Блог компании поясняет, что слово «Яндекс» когда-то было придумано для названия технологии на латинице – yandex. Потом оно превратилось в Яndex, где «Я» подчеркивало знание русского языка.

---

Разместить статью на этом сайте

---

Яндекс, как ведущий российский поисковик, с 1997 по 2004 года сотрудничал со студией Артемия Лебедева над разработокой различных версий логотипа.

"И вот сегодня мы решили перевести наш логотип на кириллицу. Почему? Да потому, что слово «Яндекс» стало частью русского языка. Оно склоняется и ни у кого не вызывает затруднений. А составное «Яndex» в любом русском тексте смотрится странно, да и набирать на клавиатуре его неудобно. К тому же и компания наша уже восемь лет называется ООО «Яндекс» - тоже по-русски", - поясняют в компании.

Необходимость сменить логотип появилась вследствие стремительного распространения интернета, отмечают в "Яндексе".

"Когда-то мы в любой оффлайновой публикации рядом с логотипом писали http://yandex.ru, чтобы люди вообще поняли, о чем речь. Позже, когда русскоязычный интернет несколько вырос, три буквы www стали достаточно известны, и мы стали писать www.yandex.ru. Сегодня в Рунете – миллионы пользователей, а мы уверены, что слово «Яндекс» известно всем и ассоциируется с поиском и другими сервисами в интернете. Эта уверенность недавно получила официальное обоснование - полгода назад Яндексу выдали свидетельство на общеизвестный товарный знак. На начало марта 2008 года таких знаков в России было всего 71", - сообщили в пресс-службе компании.

itua.info